Những động từ không thường dùng ở thì liên tiến

Thì liên tiến chủ yếu được dùng cho những hành động có cân nhắc. Vì thế, một số động từ thường không được dùng liên tiến và chỉ dùng ở một thì hiện tại đó là hiện tại đơn giản. Những động từ này có thể ở trong các nhóm sau :

A. Những động từ chỉ cảm giác : feel (cảm thấy), hear (nghe),

see (thấy), smell (ngửi), notice (chú ý) và observe (quan sát) và feel (cảm thấy), look (xem), taste (nếm) dùng như các động từ nối (Xem 18B, C).

Với feel, look, smell, taste (cũng xem 169), với hear và see (cũng xem 170).

Những động từ như là gaze (nhìn đăm đăm), listen, look (at),

observe, stare (nhìn chòng chọc) cũng có thể được dùng ở thì liên tiến.

Watch ! I am watching but I don’t see anything unusual.

Nhìn kìa ! Tôi đang nhìn nhưng tôi không thấy gì khác thường cả.

He is listening to a tape, but he’s wearing earphones so nobody else hears it.

(Anh ta đang lắng nghe băng, nhưng anh ta đang đeo tai nghe vì thế không ai khác nghe được.)

B. Các động từ diễn đạt tình cảm và sự cảm xúc như admire (khâm phục), adore (kính yêu ) appreciate (đánh giá cao), care for (thích), desire (mong muốn), detest (ghét), dislike (không thích), fear (sợ), hate (ghét), like (thích), loathe (ghê tởm), love (yêu), mind (quan tâm), respect (kính trọng), value (giá trị), want (muốn), wish (ao ước)

Nhưng liên tiến có thế dùng với admire với nghĩa (ngắm nhìn một cách vui thích), appreciate với nghĩa (tăng giá trị), cai-e for với nghĩa (chăm nom), mind với nghĩa (quan tâm, đế ý) và đôi khi likelloue mang nghĩa (thích) và hate (ghét).

He’s enjoying his holiday in the Arctic. He haies touristy places and he doesn’t mind the cold.

(Anh ta đang vui thú kỳ nghỉ của mình ở Bắc cực. Anh ta ghét những nơi du lịch và không quan tâm đến cái lạnh).